「小小初音未來在歌唱!!」法國JAPAN EXPO、瘋狂熱烈的4天。也發佈了10月將於西班牙馬德里舉辦的活動演出消息!!

2022/07/292022/07/28 da

7月14日週四、世界最大規模的日本文化節JAPAN EXPO Paris 2022在經過COVID-19疫情後，時隔3年再度於法國巴黎盛大舉行。4天總入場人次超乎預期的達到約25萬人，即使COVID-19的感染人數遠高於日本，但無論是在巴黎市内還是JAPAN EXPO會場內，配戴口罩的人皆零星四散，早日本一步感受到娛樂表演產業的復甦。

在此次的JAPAN EXPO當中，有一名首次進行自身有觀眾演唱會的日本女性網路歌手。她就是以翻唱AniSong和Vocaloid歌為主的J-POP為表演主軸進行活動，以國際網路歌手身份正在活動中的Singing Cosplayer Hikari。

讓我們依時間序列，為您傳達出那4天的情形。

■第１天：7月14日(四)

JAPAN EXPO第1天。

時間雖為星期四早上，JAPAN EXPO的入口仍排起了長長的人龍。為確認會場內舞台間的相對位置而到處移動時，我們也發現到從會場天花板垂下的宣傳標示板當中，有出現Singing Cosplayer Hikari的名字和照片。她也是唯一受此待遇的演出者，場內所到之處，都能見得她的名字和容貌。

這天，她進行演唱會的地點是TSUBAME舞台。該舞台相較miwa進行演唱會的YUZU舞台稍微小一點，在會場邊角較為裡面的地方。也因此，上午時段在TSUBAME舞台進行的其他藝人演唱會僅聚集了約莫數十名程度的觀眾。然而即使如此，不知是否因為活動前3天起公開的歌單奏效之故？她於下午1點起開始的演唱會，從開始前15分鐘時就已聚集了300人之多的觀眾到場。

假使是在日本可能很難以置信，然而至此規模的活動，在JAPAN EXPO的音樂舞台是沒有彩排的。都是直接上陣，在演出前的轉場時僅進行聲音測試。在聲音測試時，Singing Cosplayer Hikari身著日本和服品牌「FURIFU」的葡萄花色浴衣首次於法國的觀眾面前亮相，並喚起了廣大熱烈的歡呼聲。

接著開始播放音樂，被選作聲音測試的曲目是歌單上的第1首歌，來自TV動畫『新世紀福音戰士』、高橋洋子的「殘酷天使的行動綱領」。當她開始歌唱，歡呼聲隨即轉變為了尖叫聲。「殘酷天使的行動綱領」是在法國最廣受歡迎的動畫歌之一。受矚目程度之高連本來走在遠處的參加者聽到歌聲也紛紛跑來，此時，舞台前方已聚集了500人以上的群眾。

聲音測試結束，終於正式開始進入演唱。在演唱過「殘酷天使的行動綱領」「魂之輪迴」2曲之後，便進入Singing Cosplayer Hikari的首次MC時間，由她本人親自進行法語的MC。

其他的日本藝人們皆是透過法語口譯，以日語進行各自的MC。然而她在JAPAN EXPO這3天當中、3次solo的舞台MC皆是全程以法語進行。除了臨場的「助興喊聲」之外，她都未曾用到日語。

原先她並不懂，也並不會說法語。「對於此次MC我希望能夠親自以法語，確實地將自己的感受傳達給法國的大家。」如此思索的她從數個月前開始進行法語發音課程的特訓，最後終得以伴隨歌唱表演，一併在舞台上展露法語的MC。

在MC之後表演的第3首歌，是TV動畫『罪惡王冠』當中EGOIST的「The Everlasting Guilty Crown」。這首歌在此次法國歌單的動畫歌當中，並非特別針對法國的觀眾所選。有此選曲的理由，其實是因為她想唱出自己最喜歡的歌，即使法國的觀眾們不知道的話也不打緊，是抱持如此想法所選擇的歌曲。

然而在4天當中日日舉辦、每每大排長龍的她的簽名會上，法國為首的眾多歐洲觀眾都在簽名會時親口向她傳遞到，「The Everlasting Guilty Crown的表演是最棒的。」在面對法國媒體的訪談時，她也提到這是於此次JAPAN EXPO期間當中印象最為深刻的事情。

第4首歌是YOASOBI的「怪物」。TV動畫『BEASTARS』在法國很受到歡迎，據說有很多人因此動畫的歌曲「怪物」為契機，而成為了YOASOBI的粉絲。

再度經過一段法語MC後，待第5首歌、TV動畫『炎炎消防隊』Mrs. GREEN APPLE「Inferno」的前奏響起，增長至約莫800人的觀眾歡呼程度又向上提升了一個規模。該曲在她為了JAPAN EXPO所準備的歌曲中，是直到活動前的7月12日才開始向包含法、日在內的全世界發布音樂＆影像的曲目，現場頓時陷入和「殘酷天使的行動綱領」不分軒輊的熱情狂潮當中。

第3次的法語MC之後，最後一首歌是「夢與葉櫻」。此曲是她於2021年4月發行翻唱版本的歌曲，Music Video於YouTube上的播放次數已來到250萬次。此曲在Apple Music和iTunes的J-Pop排行榜上於14個國家取得首位，在法國也曾5次征服了單日榜之首。她人生當中第一次的有現場觀眾演唱會、也是在法國的出道表演，就這樣於精彩的成功之中落幕了。演唱會後的簽名會排起了長長的人龍，他們正是在此之後將跑遍3天當中4次的舞台，以法國人為首的歐洲新血粉絲們。

其實在這天晚上，活動主辦方和出演者、相關人士們在會場內還舉辦了一場開幕派對。她當時的打扮相當醒目，身著的是日本國內外人氣皆高的日本制服品牌、LucyPop的愛麗絲花色制服。許多當地的網紅們找她搭話，也在彼此的SNS帳號都上傳了照片。當時還有和一名當地的人氣網路歌手交互給對方看彼此唱的法語版與日文版動畫歌翻唱影片，在此類交流互動中，現場氣氛顯得熱鬧不已。

■第2天：7月15日(五)

接著是7月15日星期五，JAPAN EXPO的第2天。由於往年JAPAN EXPO當中星期五的參加人數最少，故本次只有這天的入場收費較便宜，結果因此影響，這天參加者遠遠多於首日，滿滿人潮將會場擠得水泄不通。

JAPAN EXPO是藉由例如漫畫家和動畫師和聲優間的講座、人物模型等動畫周邊商品之販售、由插畫家所進行的動畫漫畫風格肖像插畫、武道演武、殺陣表演、日本食物介紹等等，諸如此類，以各色各樣形式介紹形形色色日本文化的活動，而當中最受歡迎的項目，就是cosplay。現場不僅有來自世界各地的人氣cosplayer登台，許多一般的入場觀客也會一齊參與，整場活動可比一場大規模的cosplay大會。

基於自身的稱呼，Singing Cosplayer Hikari自然也常常被介紹為cosplayer。然而其實她過去沒有任何的cosplay經驗，而是在2021年元旦以網路歌手身份開始活動同時，才開始cosplay的cosplay初學者。她並沒有參與國內cosplay活動的演出經歷，是一直到去年7月，才首次於英國參加到同類型的活動HYPER JAPAN ONLINE 2021。當時和此次JAPAN EXPO同樣以網路歌手、cosplayer的雙重身份參加，接續那次，此次是她第2次的披掛上陣。

這次也和當時一樣，以「千本櫻」服裝的初音未來cosplay上陣。假髮製作者是由曾協助日本人氣cosplayer「Enako」等人之假髮，最優秀水準的假髮製作者shotac負責操刀。人生首場演唱會的隔日，這次的演唱會辦在場地人數3,000人的KITSUNE舞台。「如此廣大的會場，不知是否能順利吸引到客人呢？」本人的擔心很快就受到推翻，縱使此次舞台是在10點45分這種上午時段，也有約1,500人之多的觀眾從開始時間前便聚集而來。最前排到中央部份是原本就從YouTube等SNS平台上知曉到她的數十名粉絲為首、加上其他在昨天的首場舞台受她魅力吸引的粉絲們為中心的約莫500人。然後在那周遭還聚集了常駐在cosplay舞台觀眾席的「cosplayer入場者」和「對cosplay有興趣的入場者」為主，約略1,000名的觀眾。合計約1,500名的觀眾群聚於此。

進入舞台聲音測試時，隨著身穿「千本櫻」初音未來服飾登場的她開始歌唱「千本櫻」，周遭約莫1,000名的入場者cosplayer間便開始傳出嘈雜聲響。

其後在受到法國有線廣播電台Radio Canut的人氣節目「MUTEKI」總監取材時，對方告訴了我們當時的現場狀況。在那一刻之後，身高154cm而身形纖瘦的Singing Cosplayer Hikari似乎被觀眾們稱作為「小小初音未來」，「有個小小初音未來正在以Vocaloid歌曲進行演唱會，而且她超會唱的！馬上來KITSUNE舞台這邊！！」當時現場那些人似乎是如此和cosplay的同伴們聯絡著，之後，KITSUNE舞台就漸漸聚集了越來越多的人群。

和前一日以動畫歌為主的歌單不同，這天雖非拘泥於初音未來的歌，但舞台的全部曲目皆選擇了Vocaloid的歌曲呈現。而第1首歌正是和cosplay服裝完全同調的「千本櫻」。也因它是法國之中知名度最高的Vocaloid歌曲，當場就響起了非常大的歡呼聲。

在同於前日的法語MC之後，第2、第3首歌尚不確定在法國知名度到什麼程度、在她翻唱的曲目中也算是相較下偏新的歌曲，接連地她又為觀眾帶來了「Phony」和「Marshall Maximizer」兩首歌曲表演。其實在活動開幕派對中遇到的網紅們有許多都是TikToker，代表在法國當地，TikToku的用戶數量也應該相當龐大；看來在日本TikTok上也備受歡迎的這2首歌在法國也有一定的知名度，舞台氣氛仍持續地火熱燃燒。

第2次法語MC之後，獻唱的是她在翻唱過的Vocaloid歌曲當中，用情之深不輸「夢與葉櫻」，由Ayase作詞作曲的「輕撫夜晚的瑪瑙」。在表演此曲的這天後，Apple Music France的J-Pop Top Music Video榜中她翻唱版本的「輕撫夜晚的瑪瑙」也開始進榜了。

然後在和日本同樣歷經連日酷暑的法國，她身著「三松」「FURIFU」的浴衣，為觀眾帶來了日本夏天的Vocaloid歌曲「Fire◎Flower」「當牽牛花凋謝之時」。以她的Music Video在身後為背景，「小小初音未來」的歌聲響徹了舞台。觀眾人數仍持續上升，至此已增長到約莫3,000人。這天最後一首歌仍以「夢與葉櫻」結尾，風采堂堂地在3,000人觀眾面前，完成了人生第2次的演唱會。在最後的MC之中，她以法語宣布將在周邊商品的販售攤位上，販賣和自己隔天將會穿上的LucyPop制服打扮相同的蝴蝶結與領帶。

在這場演唱會後的周邊商品販售攤位上，有一名10多歲的女孩與父親一同來訪。Singing Cosplayer Hikari經由口譯的協助和她搭話後，聽到她說「我不久前就已經認識Hikari了，現在每天都會在Spotify上聽她的翻唱歌曲」。興奮的女孩和父親撒起嬌來、「人家想要和Hikari一樣的蝴蝶結！」「不行，有點太貴了啊」，這樣的往來持續下去。最後在稍微打了點折扣後，女孩終於如願以償買到了LucyPop的蝴蝶結。

當然，從數據資料層面來說，雖能夠在YouTube和Spotify上得知許多法國聽眾會觀賞她的影片、聆聽她的翻唱，但這次Hikari得以在現實中親身體會到「原來就是這個女孩！」這份感受，這也讓她對於今後將更積極發展的國際性活動，開始獲得了確切的反饋感。

■第3天：7月16日(六)

7月16日星期六。JAPAN EXPO第3天。比前日又來得更多的參加者們人山人海，將會場擠得透不過氣來。

和首日相同，在下午1點15分開始的TSUBAME舞台前，遠遠高於首日、約800人的群眾已將舞台的前方擠滿。和她配戴同樣LucyPop蝴蝶結的女孩，也身在最前排當中。

也由於她這天的扮相和用在簽名會和周邊攤位上所發、約莫1,000張的廣告傳單，以及在SNS上傳預定表的主要圖片身著的是同一件LucyPop制服，光是她登上舞台那一刻，就已掀起巨大的歡呼聲。

第1首歌來自TV動畫『NO GAME NO LIFE 遊戲人生』，鈴木KONOMI的「This game」。開場就一口氣將會場的氣氛帶熱，Singing Cosplayer Hikari的此曲翻唱版本也從當日開始進入Apple Music France 動畫歌 Top Music Video的排行榜之中。

經過最初的法語MC，和第1天同樣表演了「Inferno」「怪物」兩曲。在第2次MC後，繼同於第2天的「輕撫夜晚的瑪瑙」後，她演唱了TV動畫『超時空要塞』劇中飾演林・明美的飯島真理所演唱之「愛，還記得嗎？」。當初此歌曲在動畫內的戰爭當中，曾因為這首歌的歌聲，讓戰場上的敵我雙方都想起了失去的文化記憶。

從烏克蘭衝突發生開始，Apple Music Ukrayina的J-Pop Top Music Video排行榜內，Singing Cosplayer Hikari的「夢與葉櫻」連續超過15天攻佔當日榜第1名；獲知此一情狀後，接著急遽於YouTube上發布的，正是「愛，還記得嗎？」的影片。該影片發布時除了日英法文外，也附上了烏克蘭和俄文的歌詞翻譯字幕，如今於烏克蘭和俄文字幕環境下的播放次數，已遠遠壓倒性地超過了其他國家。

因為飛機必須避開衝突地帶之故，從日本耗費15小時才來到法國的她，如今仍在近處為了衝突持續不斷的歐洲、為了世界的和平而祈願高歌。

接著在這首歌之後的MC上，她發表了重大消息。以法語呼喊「這是我在法國最後的solo舞台了，大家會寂寞嗎！？」之後，「寂寞！」的歡呼聲應之響起。

「在這邊有消息要告訴大家。我將會參加演出10月1日和2日、在西班牙馬德里舉辦的Otaku Party這個活動。請大家務必前來西班牙見我！」在她如此宣布後，
自舞台前方至中間地帶佔好陣地、這3天當中已被她圈成熱情粉絲的觀眾們瞬時高揚不已，發出無比響亮的歡呼聲。

從此次的法國遠征之中，Singing Cosplayer Hikari獲得了巨大的反饋感。同時，也緊接著發表了僅在3個月後的第2次海外演唱會。看來不只來自西班牙的JAPAN EXPO入場者，屆時可能還有許多法國粉絲趕去西班牙參加活動。

至此，舞台接著轉換至下一節目，由Singing Cosplayer Hikari擔綱主持人的動畫歌談話節目『動畫歌PARTY！』中的節目夥伴、大西洋平登台了（於日本的文化放送廣播電台放送中。在法國則是公開於Manga News的YouTube頻道上）。

Singing Cosplayer Hikari和大西洋平兩人一同演唱了由她和中山肌肉君合作、於2022年1月發行，串流播放次數已超過100萬次的暢銷歌曲「拜託了肌肉」。過程中交雜了側面胸大肌姿勢和她本人自己研擬的舞步，最後在一片叫好當中結束了表演。

其後的後台，還有發生另一件趣事。Singing Cosplayer Hikari曾公開TV動畫『進擊的巨人』當中LinkedHorizon的「獻出心臟！」和「紅蓮的弓矢」之翻唱影片，在外國觀眾當中獲得了不少人氣。JAPAN EXPO的法國人cosplayer出演者The French Livai在看過這支影片後似乎深受觸動，曾在Instagram上傳過訊息，且於此次事前有和她提過「希望能在JAPAN EXPO碰到」。「和IG上同一張臉！」由於她在後台找到他、並主動出聲搭話，兩人於是得以幸運碰面。且因為偶然都在TSUBAME舞台，他與她的舞台表演接連進行，讓雙方都得以觀賞到對方的舞台演出。

接著在正好1小時後、同樣於TSUBAME舞台上，他於法國參與的最後一場演唱會『動畫歌PARTY！』舞台節目開始了。首先由大西洋平的solo開始歌唱。第1首獻唱的曲目是TV動畫『七龍珠Z』影山浩宣的「CHA-LA HEAD-CHA-LA」、第2首為TV動畫『聖闘士星矢』MAKE-UP的「天馬座的幻想」，一口氣就將會場氣氛撼動至最高潮！接續的第3首歌並非翻唱，而是由大西洋平以溫和自在的高音vocal獻唱自身樂團Miracle Chimpanzee負責OP主題曲的TV動畫『佐佐木與宮野』的「眨眼之間」一曲。

第4首歌起Singing Cosplayer Hikari也登台亮相，兩人開始合唱起同於「怪物」、來自TV動畫『BEASTERS』的歌曲，YOASOBI的「溫柔的彗星」。接連唱起第5首、TV動畫『火影忍者疾風傳』當中生物股長的「青鳥」，此時觀眾也跟著齊聲大合唱，讓現場氣氛更加速地沸騰了起來。

緊接著，在法國負責TV動畫『鬼滅之刃』竈門炭治郎一角的法語版配音人員Enzo Ratsito也一起登台，當台上三人以藝人「動畫歌PARTY！」名義歌唱起7月10日開始播放的TV動畫『火影忍者疾風傳』第16期OP主題曲、KANA-BOON的「Shilhouette」，會場內的聲勢隨即也被推至當天的最高潮。另外在此舞台的最後，Singing Cosplayer Hikari和大西洋平也宣布將出演參加8月6日(六)於日本名古屋舉辦、全世界最大規模的cosplay活動WORLD COSPLAY SUMMIT 2022 ～20^th Anniversary～。耳聞憧憬的活動名稱，法國的cosplayer們不禁自口中吐露出嘆息。

■第4天：7月17日(日)

JAPAN EXPO最終日的7月17日星期日當天，Singing Cosplayer Hikari只有舉辦簽名會和進行周邊商品販售。雖然這天沒有演唱會，但以法國人為首的歐洲粉絲們都惋惜著即將到來的別離，仍有許多人群聚集於此，讓會場熱鬧不已。

她似乎也身著和簽名會相同打扮、考慮到巴黎形象的褐色系LucyPop制服，稍微觀光了一會兒巴黎。也請多關注她以艾菲爾鐵塔和咖啡店等處為背景所拍攝的照片。

另外在本次的JAPAN EXPO當中，Singing Cosplayer Hikari身為「唯一全程以法語進行MC的日本人出演者」這點，也成為了眾所矚目的一大焦點。來自法國媒體和網紅的關注程度也非常高，讓她獲得了比當初預定來得更多的訪談邀約，內容記事的文章相信也都將會陸續公開。

此外因為她也收到了許多來自法國網紅的合作委託，今後的發展可謂是相當讓人期待。在10月1-2日將於西班牙馬德里舉辦的Otaku Party之前，獲得「小小初音未來」暱稱的Singing Cosplayer Hikari在歐洲的聲勢，相信還會持續加速高漲下去。

【Singing Cosplayer Hikari 法國 JAPAN EXPO Paris 2022 演唱會全歌單和YouTube影片播放清單】

※全曲皆為動畫歌或Vocaloid歌曲的翻唱。

[ 7月14日 (四) ]

13:15-13:45 TSUBAME舞台的音樂演唱會（「FURIFU」的浴衣服裝）

高橋洋子 / 殘酷天使的行動綱領（TV動畫『新世紀福音戰士』）
高橋洋子 / 魂之輪迴（TV動畫『新世紀福音戰士』）
EGOIST / The Everlasting Guilty Crown（TV動畫『罪惡王冠』）
YOASOBI / 怪物 (TV動畫『BEASTARS』
GREEN APPLE / Inferno（TV動畫『炎炎消防隊』）
青木月光初音未來 / 夢與葉櫻（Vocaloid歌曲）

YouTube影片播放清單

[ 7月15日 (五) ]

10:45-11:15 KITSUNE舞台的cosplay音樂演唱會（初音未來的「千本櫻」服裝）

黒兔 feat 初音未來 / 千本櫻（Vocaloid歌曲）
柊Magnetite feat. 可不 / Phony（Vocaloid歌曲）
柊Magnetite feat. 可不 / Marshall Maximizer（Vocaloid歌曲）
Ayase feat. 初音未來 / 輕撫夜晚的瑪瑙（Vocaloid歌曲）
halyosy feat. 鏡音連 / Fire◎Flower（Vocaloid歌曲）
Pusu feat. 初音未來 / 當牽牛花凋謝之時（Vocaloid歌曲）
青木月光初音未來 / 夢與葉櫻（Vocaloid歌曲）

YouTube影片播放清單

[ 7月16日(六) ]

13:15-13:45 TSUBAME舞台的音樂演唱會（LucyPop的制服裝扮）

鈴木KONOMI / This game (TV動畫『NO GAME NO LIFE 遊戲人生』)
GREEN APPLE / Inferno（TV動畫『炎炎消防隊』）
YOASOBI / 怪物 (TV動畫『BEASTERS』)
Ayase feat. 初音未來 / 輕撫夜晚的瑪瑙（Vocaloid歌曲）
飯島真理 / 愛，還記得嗎？ (TV動畫『超時空要塞』)
紗倉響 & 街雄鳴造 / 拜託了肌肉（TV動畫『流汗吧！健身少女』）【和大西洋平合作】

YouTube影片播放清單

14:45-15:15 TSUBAME舞台的日本動畫歌談話節目『動畫歌PARTY！』音樂演唱會（全員皆身穿『動畫歌PARTY！』的T恤）

影山浩宣 / CHA-LA HEAD-CHA-LA【大西洋平solo】（TV動畫『七龍珠Z』）
MAKE-UP / 天馬座的幻想【大西洋平solo】（TV動畫『聖闘士星矢』）
Miracle Chimpanzee / 眨眼之間【大西洋平solo】（TV動畫『佐佐木與宮野』）
YOASOBI / 溫柔的彗星【大西洋平 & Singing Cosplayer Hikari】（TV動畫『BEASTARS』
生物股長 / 青鳥【大西洋平 & Singing Cosplayer Hikari】（TV動畫『火影忍者疾風傳』）
KANA-BOON / Shilhouette【Enzo Ratsito & 大西洋平 & Singing Cosplayer Hikari】（TV動畫『火影忍者疾風傳』）

【Singing Cosplayer Hikari 全16曲翻唱歌的發布網址】

https://www.tunecore.co.jp/artists/SingCosHikari

https://lnk.to/musclesplease_cover

【Singing Cosplayer Hikari 全34曲翻唱歌影片的YouTube播放清單】