『劇團OBONRO』所帶來最好的冒險故事！！ 新銳藝人末原拓馬的舞臺影像將搭配英文字幕在全球配信！！

劇團OBONRO以其普遍性高的故事情節和獨特的舞台演出技術，成長為觀衆動員力有近4000人的劇團。 巧妙的利用抽象的舞台，使觀眾沉浸在像是彷彿潛入繪本的故事世界之中。「瓶裝的海在臥室唱著盧茲坦的夢」於2021年8月在Mixalive TOKYO的Theater Mixa劇場（東京・池袋）上演，爲了將此作品擴散到全世界，也加上英文翻譯進行放映和線上配信。首次嘗試發行英文字幕的舞台影片，對於一直提倡「一個故事改變世界」的劇團OBONRO來說是全新的挑戰。

「瓶裝的海在臥室唱著盧茲坦的夢」精簡版

https://www.obonro-web.com/ryuztan-movie

＜故事概要＞

從窗戶進來的少年，在男人面前舉着瓶子說。

「我偷了海」I stole the sea.

看著被關在瓶中的海的初老的男性，覺得好像見過這個少年。

「快抓住床！」Hold on to the bed!

少年溫柔的叫了一聲，男人趕緊聽從了。

當瓶子砸到地板上裂開時，海水從裡面溢出，床漂浮在海面上。 男孩說。

「我必須帶你去審判的地方」Let’s go to court of justice.

「我做了什麼？」

「你的暑假作業還沒有交吧」

「・・・那一年的事？」

「小學五年級」

「說什麼傻話、我今年已經59歲了」

「怎麼會這樣！那你更必須快點交作業。來，把床單當成船帆來迎著風吧」

Raise the sheet. You make it a sail.

男人感到困擾。

「今天吞了很多安眠藥。都已經準備要去死了。」

在眼前的這片廣大海洋，是如此的美麗又閃耀。

由老人在夏夜展開的神祕海上冒險故事。

活在當下。現在，注視著這裏的美景。如果不行的話就想象吧。同時發自內心的祈求幸福。

 （包含英文字幕)線上配信日期

2021年11月12日(五)〜30日(二)23:59

存檔票券  3500円  ※含稅

線上配信票券預約頁面：　https://l-tike.zaiko.io/e/obonroCinemaMuseum

（包含英文字幕)上映日期

2021/11/28(日)　12:30〜

場地：Mixalive TOKYO B2F 【Hall Mixa】

東京都豊島区東池袋1-14-3　 https://hall.mixalive.jp/

盧茲坦觀賞票券                 3500円  ※含稅

劇場來場票券預約頁面：https://l-tike.com/obonrocinema/

＜末原拓馬評語＞

我一直抱持着「故事可以改變世界」的信念來持續進行戲劇活動。

人與人之間的聯繫與情感很難維持，各種衝突讓我們分裂。但是，喜歡同一個故事的人，可說是那個故事的住民。這是比國籍、膚色、血緣更強更深的羈絆。希望這個作品能夠傳達給海外的你，連結全世界人們的心。

接觸到日本這個小島國出生的我們的作品，瞭解到我們擁有不同的文化，然後，應該也可以感覺到我們是同類的人。讓我們透過故事連結起來。在遠處的我們通過故事而變得友好，這件事本身就是在21世紀的我們能獲得的重要故事。

＜末原拓馬　個人資料＞

末原拓馬（Takuma Suehara）1985年7月8日出生　劇団OBONRO主導者。

演員、編劇和導演。負責了劇團OBONRO的所有作品的劇本、導演和表演，還有舞台、電影的企劃、劇本、導演以及藝術指導。

＜關於Mixalive TOKYO＞

「Mixalive TOKYO」是誕生於池袋的LIVE娛樂複合設施大樓。舞台、LIVE音樂表演、脫口秀、活動和LIVE咖啡廳，等六個場館提供多樣化的LIVE娛樂，向世界發信的「混合劇場」。

OBONRO官方網站: https://www.obonro-web.com

OBONRO官方Twitter：@obonro_new

公演相關聯繫： OBONRO制作部　[email protected]

劇場相關聯繫：https://mixalive.jp/

主催：劇団OBONRO／株式会社講談社／株式会社HORIPRO International