[New Video Added] 香港2017年8月10日上映:《天使愛芭蕾》(Ballerina)

■ 電影簡介

由亦樂影視發行公司、本地製作、天耀媒體有限公司、 M&M International Development Limited 發行, Screen Media 院線發行的動畫電影《天使愛芭蕾》(Ballerina),由逾 120 年歷史的法國電影製作公司 Gaumont 製作,英語版由《黑魔后:沉睡魔咒》《迷失某地》女星艾麗芬寧、《蜘蛛俠 2 :決戰電魔》綠魔戴恩迪翰及甜美歌姬 Carly Rae Jepsen 聲演。

香港方面,則找來泳壇飛魚歐鎧淳首度聲演女主角菲莉絲,並由同樣首度參與動畫配音的黃百鳴及鄭文雅、由大眾姐姐化身成為怪獸家長的譚玉瑛,扮聲能手王喜聯合聲演,並由《狂舞派》及《哪一天我們會飛》監製編劇陳心遙擔任配音導演,一同炮製這套合家歡動畫的粵語配音版。

■ 故事大綱

夢想是遙不可及的嗎?

少女菲莉絲(歐鎧淳聲演)在孤兒院長大,自幼竟有一個不可能的夢想,就是成為芭蕾舞演員,她和懷著成為發明家夢想的伙伴域陀,一起出走到繁華夢幻的巴黎大都會。

域陀遇上正建造巴黎鐵塔及自由神像的工作室任雜工的瑪仔(陳心遙聲演),得以接觸頂尖的工藝,而菲莉絲混入巴黎歌劇院,成為芭蕾舞大師梅隆特(黃百鳴聲演)的學生,還可以參加重頭劇《胡桃夾子》的選拔試。連隔籬班俄國跳舞王子胡迪(王喜聲演)亦想追求她。但菲莉絲對芭蕾舞一竅不通,短短幾日就幾乎被人踢出局。慶幸有曾經是舞蹈員的清潔工奧黛(鄭文雅聲演)指導密密集訓後,菲莉絲的才華漸露。之不過,她原來盜用了千金小姐卡妙的身份才可以混入劇院,卡妙的母親(譚玉瑛聲演)性格專橫暴戾,一心要把女兒捧為明日之星;菲莉絲身分一旦被悉破,夢想就會功虧一簣……

Félicie is a young orphan from Brittany who has only one passion: dance. With her best friend Victor, who wants to become a great inventor, they come up with a madcap scheme to escape their orphanage for Paris, the City of Lights, with its Eiffel Tower still under construction! Félicie has to fight like she has never fought before, she has to outdo herself and learn from her mistakes to make her craziest dream come true: becoming a prima ballerina at the Paris Opera.

■ 電影資料

片名:《天使愛芭蕾》(Ballerina)
香港上映日期:2017 年 8 月 10 日
導演:Eric Summer 、 Eric Warin
監製:Valerie d’Auteuil 、 Nicolas Duval Adassovsky 、 Andre Rouleau 、 Laurent Zeitoun 、 Yann Zenou
編劇:Eric Summer、Laurent Zeitoun 、 Carol Noble 、 Laurent Zeitoun
英文版聲演:《黑魔后:沉睡魔咒》《迷失某地》艾麗芬寧 (Elle Fanning) 、
      《蜘蛛俠2:決戰電魔》戴恩迪翰 (Dane DeHaan) 、
      Carly Rae Jepsen
粵語版聲演:歐鎧淳、黃百鳴、鄭文雅、譚玉瑛、王喜
片種:喜劇、動畫、冒險、舞蹈
語言:英語 / 粵語
片長:90分鐘
級別:I級
Facebook:https://www.facebook.com/ballerinahongkong/
香港及澳門發行:亦樂影視發行公司、本地製作、天耀媒體有限公司、M&M International Development Limited
院線發行:Screen Media

Related Post