You are here
展覽會匯報 TOYS OR MODEL SHOW 訪問 INTERVIEW 重點資訊 香港本地新聞 HONG KONG LOCAL NEWS 

2017年2月11日 C3日本動玩博覽2017《ULTRAMAN-超人再現-》清水榮一老師及下口智裕老師簽名會及傳媒採訪報導

迎接《ULTRAMAN-超人再現-》香港中文版於香港首賣,文化傳信與日本出版社HEROES、版權方FIELDS及©円谷安排清水榮一老師及下口智裕老師來臨香港,並於C3日本動玩博覽2017中舉辦簽名會。

img_3024-622x640

另外,清水榮一老師及下口智裕老師出席了傳媒採訪,回答大家關心的《ULTRAMAN-超人再現-》問題。

下記: 清水榮一老師(清水)、下口智裕老師(下口)

 

1)《超人》連載進入第6年,兩位老師有些感想可以分享嗎?

清水:好不容易到達單行本的第9期,故事現正可以講得上到達了一個轉捩點。

下口:這段時間是長是短我也不太清楚,但得到機會畫了不少我喜歡的角色人物,實在很高興。

 

2)新的《超人》漫畫作品創作的源頭是自主自發的,還是由持有版權的円谷公司提出?

下口:是自主創作的,最後得到授權出版。

 

3)漫畫版中「超人」是不會巨大化的,在日本剛推出時候讀者反應是怎樣?

清水:當然有不少不滿的聲音,尤其是長年的超人迷,但慢慢大家都好像受落了。

 

4)在日本方面的讀者調查當中,《超人》高據「最希望被動畫化作品」的前位,請問老師有沒有計劃讓作品改編成動畫?

清水:如果可以實現當然是好事(笑)

 

5)假若《超人》被改編成真人電影,請問兩位老師意屬哪位演員演出主角進次郎?

下口:最初在設計進次郎這個角色是,我的確以演員佐藤健先生作為基本去設計,所以如果真的有真人電影版的話,當然佐藤健會是最貼近作品中進次郎神髓的演員。

 

img_3030-640x395

6)作品中已經有不少「昭和」年代的超人角色登場,會考慮加入「平成」年代的角色嗎?

清水:完全未有考慮過,作品會繼續以昭和時代的角色為中心。

 

7)請教兩位老師在漫畫的創作上是工作怎樣分配的?

清水:我基本上是負責劇本及繪畫角色的原設定,還有一些必要的雜項設計,完成後就會交到下口的手上繼續,我們會用 Skype 的視像會議聯絡。

下口:我主要負責漫畫繪製的部分,當完成了原稿之後我會再和清水商討某些部分,例如機械部分的表現清水會落手修改。很多時在漫畫的繪製過程中會產生不少新主意,我們兩人之間會來回反覆修正直到滿意,大概流程就是這樣。

 

8)兩位老師在工作時有發生過爭執嗎?

清水:當然會有(笑),而且經常都會。例如兩人的做事方式有時會合不上, 截稿日期趕不上的時候對方又不接電話等等。

 

9)單行本故事到達了第9期,舞台已經由日本本土搬到去美國紐約市,可透露一下往後的發展會變成怎樣?例如會離開地球到宇宙嗎?

清水:這個問題… 可能會到一到宇宙但不要太過期待,始終故事的主舞台會是在地球上。

 

10)兩位老師可以分享對創作影響最深的作品嗎?

清水:動畫家大張正已導演的動畫作品。

下口:一直以來我都愛看「Jump」的漫畫,很多我都喜歡,尤其是動作場面的部分對我的創作有一定的影響。

 

11)到現在,最有印象的一期是?

清水:大概是到第8期,進次郎終於擁抱「超人」的身分,因為之前一直以來他都是猶猶豫豫的。

下口:從落筆方面去說,我最深刻是第1期進次郎穿上超人裝甲使出絕招十字電光,因為可以用現代的手法去演繹經典的人物與場面,讓我覺得很興奮。

 

12)兩位老師最喜歡的經典超人角色是?

清水:初代超人 A-Type。

下口:七星俠。

 

13)最近兩位老師在看那些動漫作品?

清水:一時間想不起來,但最近看英美的動漫畫作品比較多。

下口:對,工作實在很忙沒太多時間,海外作品的話我有留意 Ashely Wood 的作品。

 

14)兩位老師除了「超人」之外,亦改編過「幪面超人」、「三一萬能俠」等作品,請問是什麼原因專門找70年代的舊作品來改編?

清水:可以說是單純的喜歡那個年代的動漫作品,小時候我住在大阪時常在電視看到重播的片集,印象深刻,所以現在一有機會就嘗試去做改編。基本上我負責創作,下口他就畫出來(笑)。

 

15)聽聞兩位老師都很喜歡玩比例人偶,現在最希望商品化的角色會是?

清水:基本上有被立體化已經很感動,但我個人希望會 Bandai 可以推出艾度(第2期正式出場人物)的人偶(故事中科特隊的積頓星人參謀)。

下口:ACE 的人偶很快會在日本推出,我純粹喜歡他與超人的設計有點不同呢。

 

16)故事中除了以美國為舞台,會考慮到日本以外的其他地方嗎?例如香港或者是中國大陸?

清水:這個有可能。

 

17)兩位老師除了手上的改編漫畫之外,會有機會推出原創的作品嗎?

清水:的確有這個準備,請大家留意。

 

18)數現在出場的5位超人中,老師覺得最難畫的一位是?

下口:相信是「七星俠」,因為清水的設計細節位置非常之多,尤其是在背面,要在動作場面中表現到出來的確非常有難度。另一個問題是當我掌握了七星俠的作畫技法後轉到去畫ACE,又是另一種技巧;但當掌握到畫ACE的後,回頭再要畫七星俠時,畫法已經忘記得一乾二淨又要重新來過!就這樣的來來回回了好幾次,所以每次動筆去畫都是困難的新挑戰。

 

19)在將來故事中,是否所有的昭和時代超人都會出場?

清水:(笑)昭和年代的大概都會機會登場,雖然未必是全部,最少太郎之後到「尼○」及「亞士○○」為止都會出現,但請大家不要向日本的讀者透露,這是秘密!

 

我們好感謝清水榮一老師及下口智裕老師於百忙中抽空訪港與大家見面!小編也好希望《ULTRAMAN-超人再現-》日後能夠被改編成真人電影,佐藤健先生飾演主角進次郎!

img_3042-425x640

 

 

為答謝各位讀者,TAGHOBBY之後於FACEBOOK專頁(LINK: https://www.facebook.com/taghobby/)中舉辦問答遊戲送出清水榮一老師及下口智裕老師親筆簽名漫畫單行本《ULTRAMAN-超人再現-》第1期,請大家預先讚好"FACEBOOK"專頁,留意問答遊戲的出現!

img_1438-1024x651

採訪:Arthur

Related posts