BANDAI 2014年5月發售: S.H. MonsterArts Alien Big Chap 5,500Yen

S.H.MonsterArts エイリアン ビッグチャップ (S.H. MonsterArts Alien Big Chap)

「S.H.MonsterArts エイリアン ビッグチャップ」は、劇中におけるビッグチャップのイメージの再現性を重視したアクションフィギュアとして開発されている。   細く長い手足を持つスーツアクターが中に入っていることを想起させるスタイルや、ギーガー自身がスーツ制作に参加して完成された細部のディテール造形を、そのまま再現すべく徹底的に商品原型が作り込まれている。もちろん、ビッグチャップの特徴である巨大な頭部は半透明のフード状パーツ覆われており、その下に見えるドクロ形状（スーツでは本物の骸骨が使用されたという）をはじめとする造形や模様までも精密に再現している。 可動に関しても、映画撮影時の「人が入って演じている」という部分にこだわり、商品シリーズ第1弾のエイリアン ウォーリア（劇中では3DCGで描かれている）とは異なる可動設計となっている。 忠実な造形と計算された可動機構により、フィギュアをただ立たせているだけでも人が入って演じているという悠然とした存在感を醸し出している。劇中そのままの造形のエイリアンが、劇中そのままのポーズで楽しめる高い完成度となっているのだ。

The S.H.MonsterArts Big Chap action figure  was developed from the ground up to replicate poses from the Alien film. The  overall style dictated by the long arms and legs of the actor inside the suit,  and the finely detailed sculpting of the suit itself as designed by Geiger, are  replicated in the product in exquisite detail. And it goes without saying that  the Big Chap’s distinctive translucent head carapace is rendered with a  separately-molded semi-translucent part, allowing the precision-sculpted skull  beneath to show through (as a side note, a real skull is said to have been used  for the movie costume).   Posing was designed around the concept of a  suit actor portraying the monster on-screen. For this reason, it was designed  with a completely different joint system than that of the previously-sold Alien  Warrior, which was rendered on-screen with 3D computer graphics.   This faithful attention to design allows  the figure to feel like a suit being worn by an actor when displayed. In other  words, an Alien figure that looks exactly like the Alien on-screen, that can be  posed exactly like the Alien on-screen.

宇宙では、あなたの悲鳴は誰にも聞こえない。

エイリアン誕生35周年。宇宙最狂モンスター エイリアンはここから始まった。 映画『エイリアン』より、通称「エイリアン ビッグチャップ」がいよいよ登場。 ビッグチャップらしい、細身で直立のシルエットの中に可動を実現。 頭部はクリアで再現。特徴的な頭部内部も完全再現。もちろんインナーマウスも展開可能。 細部にまでこだわった造形と可動を両立。劇中印象深いポージングが可能。 尻尾や膝などにダイキャストを使用した豪華仕様。

メーカー希望小売価格：5,940円（税8%込）
発売月：2014年5月予定
■商品仕様
全高：約180mm
材質：PVC、ABS、ダイキャスト製
■セット内容 本体、交換用手首、専用台座
Retail Price: 5,940yen (incl.tax)
Release Date: May 2014 Japan
■Product Details
Specs : Height 180mm
Materials :  PVC, ABS, Diecast
■Contents Figure, extra hands, stand